TSCHECHISCHE ENGLISCH DEUTSCH
Boxer-Klub Tschechische Republik

Atibox

ÈMKU

ÈKS
Antonín Karban Liebe Freunde,

gestatten Sie mir, Sie alle durch Boxerklub Tschechien - Ortsgruppe Staòkov nach vielen Jahren auf ATIBOX WM FH bei uns in Tschechien zu willkommen. Ich bin sehr froh, dass die Teilnahme so gross ist. Wir haben 43 Teilnehmer und daraus 23 Hundeführer starten in der Meisterklasse.

Für mich ist die nette Pflicht, hier auch den Ausbildungsobmann vom ATIBOX Herrn Bernhard Knopek aus Deutschland, den deutsche Richter Dieter Strnad und den tschechische Richter Jaroslav Hodek zu empfangen.

Ich möchte auch beim Fährtenleger und auch bei anderem Mitarbeitern zu bedanken, die ihre Zeit für die gute Verlauf zu opfern. Vielen Dank gehört auch die Sponsoren und Grundbesitzer, ohne die nicht möglich ist, die Weltmeisterschaft zu realisieren. Wir danken der Firma BONO für ihre hochwertige Geschenke.

Ich wünsche allen Hundeführern die beste Leistunge von ihren Hunden wie möglich und unseren Richtern gute Auge beim richten. Ich hoffe, dass ein gutes Wetter und ein problemloser Verlauf hilft das Weltmeisterschaftsniveau zu erhöhen und dass Sie alle zurück nach Hause mit den guten Gefühlen kommen und auch gern zurück nach Tschechien wieder gehen.

Antonín Karban
Vorsitzende ÚP Staòkov




Bernhard Knopek Herzlich Willkommen zur ATIBOX FH WM 2014 in Tschechien.

Ich freue mich, Sie hier in der Tschechischen Republik in Merklín zur ATIBOX FH WM vom 07.-09.11.2014 begrüßen zu dürfen.

Hochachtung und mein besonderer Dank an tschechischen Boxerfreunde und alle, die hier helfend unterstützen, dass sie die Ausrichtung dieser Weltmeisterschaft übernommen haben. Ich bin mir sicher, dass alles getan wurde und wird, dass Sie sich hier in Merklín wohlfühlen und wir uns auf eine schöne und spannende FH-Weltmeisterschaft im Kreis internationaler Boxerfreunde freuen dürfen.

Wir können uns auf ein internationales Teilnehmerfeld freuen und können uns ein Bild vom Leistungsstand unserer Boxer im internationalen Vergleich in den Wettbewerben (FPr 1 und FH 1) sowie in der WM-Klasse (FH 2) machen.

Begrüßen möchte ich auch die beiden amtierenden Leistungsrichter an diesem Wochenende: Jaroslav Hodek (Tschechische Republik) und Dieter Strnad (Deutschland). Beiden wünsche ich viel Freude, ein gutes Auge und das nötige Fingerspitzengefühl bei der Beurteilung der Leistungen.

Als Ausbildungsobmann der ATIBOX wünsche ich der Veranstaltung einen harmonischen Verlauf.

Bernhard Knopek
ATIBOX – Ausbildungsobmann / chairman for working